Acolo se află un stejar verde - toate basmele

Acolo se află un stejar verde;
Un lanț aurit pe copac de stejar:
Și zi și noapte de știință pisica
Totul se învârte în jurul lanțului;

Există un drept - piesa începe,
Stânga - poveste spune.
Există miracole: acolo spiriduș rătăcește,
Mermaid stând pe ramuri;

Acolo, pe trasee necunoscute
Urme de fiare nevăzute;
Hut acolo pe picioare de pui
Ar trebui să fie fără ferestre, fără uși;

Există o pădure și vale sunt pline de viziuni;
În zori de zi întrerupătoarelor flux
Pe goale și sterpe,
Și treizeci de cavaleri excelente
Moartea de ieșire apă limpede,
Și cu ei unchiul marea lor;

Acolo prinț trecerea
Captivează cel Groaznic;
Acolo, în nori la oameni
Prin pădure, peste mări
Sorcerer poartă eroi;

În închisoare acolo printesa întristează,
Un lup maro este adevărat;

Acolo stupa Baboyu Yaga
Goes, rătăcește de la sine,

Acolo regele Kashchei peste cu pini de aur;
Acolo, spiritul românesc. miroase!

Și acolo am fost, și miere, am baut;
Am văzut mare de stejar verde;

Sub ea stătea, și omul de știință pisica
I-am spus povestea mea.

---