Patlagina - Ahmatova citit
Citește cel puțin, sunete,
Uneori, drăguț.
Pușkin
Imediat a fost liniște în casă,
Am încercuit ultima mac,
Am înghețat într-un somn lung
Și întâlni întuneric devreme.
Strâns blocat poarta,
Seara este negru, vântul este tăcut.
În cazul în care distractiv, în cazul în care de îngrijire,
Unde ești, mire blând?
Nu a fost gasit inelul secret
Am așteptat mai multe zile,
cântec blând Captive
Ea a murit în pieptul meu.
1917
Tu - un apostat: pentru verde insulă
A dat, el a dat țara sa natală,
Melodiile noastre, și icoanele noastre,
Și peste pin liniștit lac.
De ce, de la Yaroslavl elegant,
Kohl nu și-a pierdut mintea lui,
M-am uitat la frumusețile roșii
Și luxuriante acele case?
Deci, acum și hulesc, și bigot,
ruina suflet ortodox,
Capitala regală de ședere
Și libertatea de a iubi.
De ce ai venit și geamăt
Sub fereastra mea de mare?
Cunoaște-te, tu și marea nu se îneacă,
Și sunet într-o luptă de moarte.
Da, mă tem nici marea, nici bătălia
Cei care au pierdut harul în sine.
De aceea, în timpul rugăciunii
Ți-am cerut să vă amintiți.
1917. Slepnevo
Trezirea în zori
Pentru că bucuria strangulează,
Si uita-te la fereastra cabinei
Unda verde
Il pe punte, în vreme rea,
Blana înfășurat pufos,
Ascultă, masina de pounding,
Și nu te gândi la nimic,
Dar, anticipând o dată
Cu cei care au devenit steaua mea,
Prin pulverizare cu sare și vânt
La fiecare oră mai tânăr.
1917
Și o prietenie secretă cu un nivel ridicat,
Ca un tânăr vultur cu ochi negri
Eu, ca o floare în predosenny,
Lumina a intrat mers.
Au fost ultimele trandafiri,
Și luna execută o lovitură clară
Pe gri, norii groși.
1917 Petersburg
Când moartea amară a mea
Știri mai târziu va afecta auzul,
Nu-i el, nici mai stricte, din păcate,
Dar palid zâmbet, uscat.
Și amintiți-vă doar pe cerul de iarnă
Și-a lungul Neva graba viscol,
Și amintiți-vă doar, el a jurat
Păstrați prietenul său de Est.
1917
Deținut străin! Nu nevoie altcuiva,
M-am saturat de ceva său să ia în considerare.
Deci, de ce este o astfel de bucurie
Aceste gura de cireșe pentru a vedea?
Să mi-și huli și rușine:
Am auzit în cuvintele înăbușită geamăt.
Nu, niciodată nu mă va face
Pentru a gândi cu pasiune în dragoste cu o alta.
Și nu cred că poți
După dragostea cerească și secret
Din nou, râd și plâng în alarmă
Și blestem saruturi mele.
1917
Am întrebat cuci,
Câți ani voi trăi.
Pines tremurau topuri,
fascicul de galben a căzut în iarbă.
Dar nu un sunet în cele mai proaspete,
Mă duc acasă,
Și Pampers briza racoroasa
Fruntea mea fierbinte.
1919
Pentru că nu o săptămână, un cuvânt nimănui nu voi spune,
Toate pe o stâncă de mare ședinței,
Și mă bucur, că stropi de valuri verzi,
Ca și cum lacrimile mele, sărat.
Au existat primăvară și de iarnă, dar ceva unul
Îmi amintesc doar primăvara.
nopți calde din oțel se topește zăpada,
M-am dus să se uite la luna,
Și el mi-a cerut liniște străin,
Între Pines întâlnit unul:
- Vezi, mă uit în jur, nu unul
Despre asta din copilărie,
Ce zici de o soră drăguț, amuzant și trist? -
Sunt un străin a răspuns: - Nu!
Un Podnebesny-l ca stralucea lumina,
I-am dat mâna mea,
Și el mi-a dat un inel misterios,
Pentru a mă salva de dragoste.
Și el ma chemat patru semne ale țării,
Marea, în jurul golfului, far înalt,
Și doar indispensabil - pelin.
Și cum viața a început și sa terminat asa lasa.
I-am spus că știu, Amin!
1916 Sebastopol
In fiecare zi are un astfel
O oră confuz și de anxietate.
Tare vorbesc melancolic,
Nu dezvăluie ochii somnoros.
Ea bate la sânge,
Ca respirație de căldură
dragoste Cât de fericit,
Sensibil și rău.
1917
slavă ca pământeană de fum,
Nu că am cerut.
Toți iubiții mei
Eu aduc fericirea.
Unul acum trăiesc,
În dragoste cu prietena lui,
Și bronzul a fost un alt
Pe zona de înzăpezire.
1914
Este simplu, este clar,
Este clar pentru toată lumea,
Tu nu mă iubești,
Nu se încadrează pentru totdeauna.
De ce este atât întinde
Am fost un străin,
Pentru ce în fiecare seară
Mă rog pentru tine?
De ce, lăsând alte
Și copilul buclat
Aruncarea orașul meu preferat
Și gazdelor,
rătăcitor cerșetor negru
Capitala străin?
Oh, ce distractiv cred,
Asta mă vezi!
1917
Oh, nu, nu am te iubesc,
Focul arde de o dulce,
Deci, explica ce forță
Trist Numele tău.
Înainte de mine ca genunchi
Ai devenit ca și în cazul în așteptare pentru coroana,
Și umbra morții atins
Calm tânărul.
Și ai plecat. Nu pentru victorie,
Moartea. Noapte profundă!
Oh, îngerul meu, nu știu, nu știu
angoasa mea prezentă.
Dar dacă soarele alb de paradis
În pădure, se va lumina calea,
Dar dacă un câmp de pasăre
Scoate cu fascicol ghimpată,
Știu că ai fost cel care a fost ucis,
Vreau să vorbesc despre
Și eu văd din nou dealul fără sâmburi
Deasupra Nistru sângeroase.
Uita de zilele de dragoste și de glorie,
Am uitat tinerețea mea,
Sufletul este căile întunecate, rele,
Dar imaginea ta, feat dreapta
Înainte de ceasul morții pentru a salva.
vara 1917
Am auzit Orioles întotdeauna vocea trist
Și bun venit la prejudiciul de vară luxuriantă
Și pentru a aratului ureche presat strâns
Cu un șarpe fluierat secera forfecare.
Și fuste scurte secerător subțire,
Ca steaguri în sărbătoare, care zboară în vânt.
Acum ar fi un sunet de clopote vesele,
Prin prăfuit de lovituri de bici privi lung.
Nu afecțiune Nu aștepta iubesc lingușirea
În anticiparea întuneric inevitabil,
Dar trebuie să ne uităm la refugiu, în cazul în care împreună
Fericiți și inocentă am fost.
1917. Slepnevo
Cât de teribil organism sa schimbat,
Ca gura stins jaded!
Nu sunt moartea unui căutare
Nu este momentul numit.
Mi se părea că un nor cu nor
Sshibet undeva pe cer
Și foc fulger volatile
Și vocea puternic de bucurie,
Așa cum îngerii coboară pentru mine.
1913
Eu nu sunt un voal fereastră,
Doar uita-te în camera.
De aceea, am acum distractiv,
Ceea ce nu poate pleca.
Apelați bezzakonnitsey,
El a rânjit la mine cu răul:
Am fost insomnie,
Mi-e dor al tău a fost.
1916
Această întâlnire este în nici un glorificat,
Și tristețe stabilit fără cântece.
A fost o vară rece,
Ca o viață nouă a început.
Arcul de piatră cerul pare,
Ranit de foc galben
Și avem nevoie de pâinea noastră de zi cu zi
Am fost un singur cuvânt despre asta.
Tu, roua stropit iarbă,
West înviorează sufletul meu -
Nu pentru pasiune, nu pentru distracție,
Pentru marea dragoste pământească.
1916
Și așa că am fost lăsat singur
Considerat zile goale.
Despre freestyle prietenii mei,
Oh lebede mele!
Și un cântec eu nu te sklichu
Lacrimile nu se mai întorc,
Dar, în seara într-o oră trist
Îmi amintesc în rugăciune.
Săgeata depășit de moarte
Unul dintre voi a scăzut,
Și celălalt corb negru,
sărutându-mă, am început.
Dar acest lucru se întâmplă o dată pe an,
Când gheața se topește,
Grădina Sf. Ecaterina
Eu stau la apele limpezi
Și am auzit clipocitul aripile largi
De-a lungul suprafața netedă de albastru.
Nu știu cine a deschis fereastra
În sicriu închisoare.
1917
Mai rău din secolul trecut? într-adevăr
Faptul că copilul de tristețe și anxietate
El a atins la blackest ulcer,
Dar nu a putut vindeca.
Chiar și în vest, soarele strălucește pământesc
Și cetățile acoperișului în strălucirea razelor
Dar și aici casa albă a centrat semne
Și este chemarea ciori și corbi zboară.
1919
Acum, nimeni nu ar asculta melodiile.
Previzibilă zilele.
Ultima mea, lumea nu este mai minunat,
Nu rupe inima mea, nu link-uri.
Mai recent, o rândunică gratuit
Ai realizat zborul de dimineata,
Și astăzi vei deveni cerșetor foame,
Nu dostuchishsya în fața porții.
1917
Acum, la revedere, capitala,
Adio, primavara mea,
Am deja languishing
Korelskaya teren.
Domenii și grădini
liniștită, verde,
Chiar și apă adâncă,
Și cerurile pal.
Marsh sirenă,
Amanta acestor locuri,
Se pare, suspin pare rău,
Pe clopotele cruce.
Și grangur, prietena
Zilele mele nevinovate,
Ieri, după întoarcerea din sud,
Strigari printre ramuri,
Ce rușine să stați
Înainte de a mai în orașe,
În teatru, îneca,
Plictisit în insule.
Dar grangur nu știe
Mermaid nu înțeleg
Cât de dulce este pentru mine
sarutul!
Încă astăzi
Pe o pantă liniștită a zilei
Eu plec. Țara Domnului,
Du-mă la el!
1917
L-am așteptat în zadar timp de mai mulți ani.
Se pare că e timpul pentru un pui de somn.
Dar lumina nestins a strălucit
În afară de trei ani, în Duminica Floriilor.
Vocea mea sa rupt și tractat -
Cu un zâmbet în fața mea a fost mirele.
Și narcise albe pe masă,
Și vin roșu în sticlă plată
Am văzut cum au fost, în ceață zori.
Mâna mea, picurat ceara,
Tremur, luând un sarut,
Și ea a cântat sânge: binecuvântat, bucură-te!
1916
Acesta este în valoare de o luna pe cer, aproape în viață,
Pe fondul nori de curgere și mici,
Și palat oră sumbru
Se pare furios la turnul de săgeată.
Merge acasă soția infidelă,
Fața ei gânditor și riguros,
Sau, mai degrabă, în îmbrățișarea strans de somn
Burns anxietate nestins.
Ce sunt eu pentru ei? Șapte zile în urmă,
Sigh, i-am spus doar lumea,
Dar înfundat acolo și m-am strecurat în grădină
Uită-te la stele și atinge liră.
1918 București
Râul curge încet prin vale,
Multi-casa pe deal.
Și noi trăim ca în Catherine:
Rugăciuni servi, de așteptare pentru recolta.
După ce a suferit două zile de separare,
Am fost călătorind de-a lungul lanurile de porumb oaspeți de aur,
Kissing bunica ei în mână camera de zi
Și buzele mele pe scări abrupte.
vara 1917
Pe gâtul serii mici margele,
În general ascunde mâinile de cuplare,
Ochii holbezi vacantly
Și n-am plâng.
Și se pare că o față palidă
Liloveyuschego din mătase,
Aproape vine la sprancene
Bangs mele unpermed.
Și, spre deosebire de zbor
Mersul este lent, acest lucru,
Ca în cazul în care sub picioarele pluta,
În loc de pătrate de parchet.
O gură pal ușor nu este sub tensiune,
respirație dificilă neuniforma,
Și sânii mei sunt tremura
Florile nu sunt fostul rămas bun.
1913
Și toată ziua, gemetele lui speriate,
În angoasa letale graba mulțimii,
Și peste râul pe bannerele de doliu
craniu râs Sinister.
Asta e ceea ce am cântat și am visat,
Inima mea sa rupt în jumătate,
Cât de curând după lansare a devenit liniște,
Moartea a trimis patrulă din casă în casă.
1917
Ai putea avea visul meu și mai puțin,
La urma urmei, ne întâlnim de multe ori,
Dar trist, excitat și blând
Tu ești doar în sanctuarul întunecat.
Și mai dulce serafim laudă
Me-vă buzele lingușirea dulce.
Oh, nu confunda numele
Mea. Nu suspin, ca aici.
1914
Când în sinucidere chin
Oamenii de oaspeții germani a fost de așteptare,
Iar spiritul bizantinism Stern
De departe la Biserica Rusă,
Atunci când capitala Neva,
Uitând măreția lui,
Cum beat curvă
Nu știu cine este nevoie,
Am auzit o voce. El a numit consolatoare,
El a spus: „Vino aici,
Lăsați țara voastră, surd și păcătos,
Lasă România pentru totdeauna.
Am sânge pe mâini otmoyu dumneavoastră,
Am scoate rușinea neagră din inimă,
Voi acoperi un nume nou
Durerea înfrângerii și resentimente. "
Dar indiferență și calm
Mâinile, am închis ședinței,
Pentru acest lucru nedemn de vorbire
Nu pângărit spirit trist.
toamna anului 1917
Anna Akhmatova „pătlagină“